FrontPage
聖書ヘブライ語・ミニ講座
目からウロコの聖書ヘブライ語・ミニ講座！ちょっとした聖書トリビアにもなる、聖書に登場する人名や地名に関する言葉のウンチク集。
「人」と「土」との関係とは？
ユダヤの神話の中で、神ははじめに、ひとりの人を創造し、彼をエデンの園に住まわせます。この人というのが、あのアダムのことです。
実は、この「アダム」という言葉は、ヘブライ語でそのまま「人」という意味なのです。正確には「アーダーム」のように発音されています。
人の創造の場面は、次のように描かれています。「主なる神は土のちりで人を造り、命の息をその鼻に吹きいれられた。そこで人は生きた者となった」とあります。（創世記2：7）
面白いことに、「土」のことをヘブライ語では、「アダーマー」といいます。つまり、土のちり（アダーマー）から造られたので、人は「アダム」（アーダーム）と呼ばれるようになったと理解できるわけです。
このように、有名な神話の中の物語も、ちょっとしたヘブライ語の知識があることで、それをさらによく理解することができるのです。
